陶淵明詩

春水満四澤　
夏雲多奇峰　
秋月楊明輝　
冬嶺秀孤松　（陶淵明）　元峯書

春水四澤に満ち、夏雲奇峰多し。秋月明輝を揚げ、冬嶺孤松秀ず。

訳…春は水が四方の沢に満ち、夏は入道雲がすばらしい峰を形づくる。秋は月が明るく輝いて空高くかかり、冬は嶺にすっくと立つ一本松の緑が鮮やかだ。