4月課題 弄琴宣在夜 ~琴を弄すは宜しく夜に在るべし~ (宋之問)

訳…琴を奏でるのは夜が良い。


5月課題 天道無親 ~天道は親無し~ (老子)

訳…天道には不公平がなく、常に善人の味方である。

6月課題 身外満牀書 ~身外満牀の書~ (杜甫)

訳…室内は蔵書に満ちている。